Переводчики: А Поляк Н Поляк Роман выдающегося французского драматурга и прозаика XVII века - Пьера Карле де Шамблена де Мариво "Удачливый крестьянин" (1734-1735) - занимательная история обцмбс судьбе молодого деревенского паренька, который благодаря прирожденному уму, наблюдательности и приятной наружности добивается социального успеха и материального благополучия Перевод с французского Автор Пьер Карле Мариво Мариво, Пьер Карле де Шамблен де (Marivaвелщбux, Pierre Carlet de Chamblain de) (1688-1763), французский драматург и романист, прославившийся комедиями, до сих пор радующими завсегдатаев "Комеди Франсез" Родился 4 февраля 1688 в Париже Изучал право, входил .

От издателя Этот напряженный психологический портрет семьи на распутье создали знаменитые актеры: Харви Кейтель ("Красный дракон", "Криминальное чтиво"), Рэчел Бланшар ("Дорожное прикбцмтблючение"), Мери Кей Плейс ("Прерванная жизнь"), Брэд Роу ("Проект Пандора") Захватывающая и трогательная романтическая мелодрама Джоэла Силвермана стала его блистательным режиссерским дебютом, восхитив публику на международных фестивалях в Милвемдьане к Лос-Анджелесе Начинающий писатель Джефф не предполагал, что его мимолетный роман с Келли будет иметь такие серьезные последствия: у Келли будет ребенок, и ошеломленный парень готов заботиться о нем Но отец Джеффа Тони не потерпит в своей семье странную девицу с дурными манерами и взрывным характером Вскоре на семейном фронте разгорается настоящая война, которая грозит навсегда лишить влюбленных счастья Найдутся ли слова, которые примирят отца и сына, или Джеффу придется сдвпочуелать самый трудный выбор в своей жизни? Режиссер: Джоэл Силверман Продюсер: Дойл Маккерли Творческий коллектив Режиссер Джоэл Силверман Joel Silverman Актеры (показать всех актеров) Харви Кейтель Harvey Keitel Харви Кeйтель родился 13 мая 1941 года в Нью-Йорке, в бруклинском районе Брайтон-Бич (штат Нью-Йорк, США) Учился в Актерской студии в Нью-Йорке Харви Кeйтель около десяти лет работал в различных небольших театрах, в малоизвестных труппах и приобрел Рэчел Бланшар Rachel Blanchard Брэд Роу Brad Rowe.

От издателя Кэти Бейтс ("Странные родственники"), Руперт Эверетт ("Инспектор Гаджет"), Джонатан Прайс ("Ронин") и Дэн Эйкройд ("Яйцеголовые") в очаровательной комедии пбцмрмод детективным соусом Пи Джея Хогана ("Свадьба лучшего друга") - "Кто убил Виктора Фокса?" Забавно, как может измениться жизнь Героиню этой картины, Грейс Бизли, бросает муж, и она решает отправиться в Лондон на похороны своего кумира - поп-звезвемдады Виктора Фокса Импульсивный поступок брошенной дамы оборачивается совершенно неожиданным и захватывающим заокеанским приключением! Режиссер: П Д Хоган Продюсеры: Джоселин Мурхауз Джерри Цукер Творческий коллектив Дополнительные материалы Удаленные сцены Ролик Режиссер П Д Хоган PJ Hogan Актеры (показать всех актеров) Кэти Бэйтс Kathy Bates Kathleen Doyle - Bates Кэти Бэйтс (ее полное имя - Кэтлин Дойл - Бэйтс) родилась 28 июня 1948 года в США, в Мемфисе (швпочйтат Теннеси) Окончила Южный методистский университет в Далласе (штат Техас) Бэйтс дебютировала в кино в 1971 году (`Taking Off`), Руперт Эверетт Rupert Everett Руперт Эверетт родился 29 мая 1959 года в богатой и привилегированной семье в Норфолке, в Великобритании Семи лет от роду Руперта отдали на воспитание бенедиктинским монахам в престижный католический Эмплфорт - колледж В возрасте 15 лет он оставил Джонатан Прайс Jonathan Pryce Джонатан Прайс родился 1 июня 1947 года в Холлиуэлле (Северный Уэльс) Учился в арт-школе, впоследствии стал стипендиатом Королевской академии драматического искусства, по окончании которой присоединился к труппе ливерпульского театра "Эвримен" .

Илья Кормильцев хорошо известен как автор текстов песен таких рок-групп, как "Урфин Джюс", "Настя", "Наутилус Помпилиус" и ряда других, как замечательный переводчик и руководительбцнье радикального издательства "Ультра Культура" Настоящий сборник открывает менее известные широкой публике грани его - таланта: он не только оригинальный поэт, но и талантливый повествователь, в рассказах и кинодраматургии которого - сюрреалистическое видениевемюц мира и метафизическая глубина взгляда, острая социальная сатира и притчевая парадоксальность В сборник включены и ставшие уже хрестоматийными тексты, и не опубликованные ранее произведения автора Автор Илья Кормильцев Родился 26 сентября 1959 года в Свердловске Окончил английскую спецшколу и в 1976 году поступил на химический факультет Ленинградского государственного университета На втором курсе перевелся на химфак Уральского университета, который и окончил в 1981 .

Переводчики: А Никольская Т Нуртазин Л Соболев Главный герой романа - реальное историческое лицо, великий поэт, основоположник казахской письменной литературы, просветитель Абай Кунанбаев В романбцлсое развернута панорама полной драматизма и противоречий народной жизни, быта и нравов кочевых и оседлых степняков конца XIX века, в полную силу показана широта и красота вольнолюбивой души казахского народа, его мечты о лучшем, его надежды и чаяния, его своеобразный духвелпдовный уклад, национальный характер Автор Мухтар Ауэзов.

Переводчики: Нора Галь Раиса Облонская Роман Харпер Ли "Убить пересмешника" относится к тем книгам, которые с интересом читаешь в юности и затем не раз перечитываешь, став взрослым Как нибцнмр странно, но приключения героев и драматические события, пережитые ими в маленьком американском городке, помогают лучше разобраться в собственной жизни Перевод с английского Автор Харпер Ли Harper Lee Харпер Ли родилась 28 апреля 1926 года в Монровиле (штат Алабвемцчама, США) Она была младшей из четырех детей в семье адвоката В 1944-45 годах она училась в Хантингдонском колледже в Монтгомери, изучала юриспруденцию в университете Алабамы в 1945-1949 .

От издателя Режиссер: Мэтт Купер Продюсер: Мэтт Купер Творческий коллектив Режиссер Мэтт Купер Matt Cooper Актеры (показать всех актеров) Пайпер Перабо Piper Perabo Мартин Хендерсон Martin Hendбцмсжerson Дженнифер Тилли Jennifer Tilly Дженнифер Тилли родилась 16 сентября 1961 года в Лос - Анджелесе (штат Калифорния, США) Образование она получила в Стивенс - колледже, где изучала драматическое искусство Как актриса Дженнифер Тилли дебютировала в 1983 году в тевемдплевизионном сериале .

Переводчик: А Глебов - Богомолов Заговоры против императоров, тиранов, правителей государств - это одна из самых драматических и кровавых страниц мировой истории Итальянский писатель Антонио Грациозибцмищ сделал уникальную попытку собрать воедино самые известные и поражающие своей жестокостью и вероломностью заговоры Кто прав, а кто виноват в этих смертоносных поединках, на чьей стороне суд истории: жертвы или убийцы? Вот вопросы, на которые пытается дать ответ авторвеляд Книга, словно богатое ожерелье, щедро усыпана массой исторических фактов, наблюдений, событий Нет сомнений, что она доставит огромное удовольствие всем любителям истории, невероятных приключений и просто острых ощущений Автор Антонио Грациози.

От издателя Режиссер: Фридрик Фридрикссон Продюсер: Фридрик Фридрикссон Творческий коллектив Кинофестиваль в Гетеборге Приз за Лучший сценарий МКФ в Карловых Варах Главный приз жюри Приз ФИПРЕСбцмчеСИ Специальное упоминание жюри Кинофестиваль "Фильм моря" Приз Европейской Киноакадемии Приз зрительских симпатий Лучший европейский актер Премия "Оскар" Приз "Исландская Эдда" Драма Пол любил девушку, но у нее была своя жизнь вемиыПол писал картины и слушал музыку, непонятную его родителям Пол был шизофреником и прожил немногим больше своего нормального друга, дантиста, который покончил с собой в рассудке и трезвой памяти Исландия – маленькая страна, в ней есть Бъорк и сто один Рейкьявик, а клиники для душевнобольных напоминают обычные дома, потому что в домах стало, как в клиниках Фридрик Тор Фридрикссон рассказал про жизнь сумасшедших Исландии, как Аки Каурисмяки рассказывал о финских парнях Как известно,впоща в Финляндии самая большая статистика самоубийств Режиссер Фридрик Фридрикссон Fridrik Tor Fridriksson Актеры (показать всех актеров) Ингвар Сигурдссон (Пол) Ingvar Eggert Sigurdsson Балтазар Кормакур (Оли) Baltasar Kormakur Режиссёр, актёр, сценарист, продюсер - Бальтазар Кормакур - родился в 1966 году Один из самых любимых зрителями и критикой исландских актёров молодого поколения Он также один из самых признанных режиссеров исландского театра Снимался в фильмах: «No Бьорн Фридбьорнссон (Виктор) Bjorn Jorundur Fridbjornsson.

Автор музыки: Антон Брукнер Universal Music c гордостью представляет новый альбом эксклюзивного артиста Deutsche Grammophon дирижера Кристиана Тильмана В 2004 году он покинул пост художественного рукобцлййводителя Deutsche Oper Berlin, который занимал с 1997 года, и стал художественным руководителем Мюнхенской Филармонии На пластинке, вышедшей в начале марта 2005 года - запись иннаугурационного концерта Кристиана Тильмана в Мюнхене, который состоялся 29 октября 2004 говелйжда Symphony No 5 In B Flat Major / B-dur En Si Bemol Majeur Original version 1878 "Правильная химия" Кристиан Тильман уже говорил так после своего первого выступления в качестве приглашенного дирижера с оркестром Мюнхенской Филармонии То, насколько гармонично сработались музыканты и их новый художественный руководитель, стало ясно на инаугурационном концерте Тильмана в Мюнхенской Филармонии 29 октября 2004 года Он начал Пятую Брукнера с невероятного, непостижимого пвпомоианиссимо - такого до него добивались только Герберт фон Караян и Серджио Челибидахе Это ощущение не покидало слушателей до финального аккорда После того, как смолк последний звук симфонии, прошли мучительно долгие секунда - и зал буквально взорвался Тильман достиг своей высокой цели: "Будь напряженным, оставаясь расслабленным Караян однажды сказал это мне - и быстро добавил, что работал над этим всю свою жизнь" Кристиан Тильман добился экстраординарных результатов, когда подписал контракт с Мюнхенской Филармонией - первым оркестром, который он когда-либо возглавлял, нацеленным исключительно на концертную деятельность Это стало ясно, когда эксклюзивный артист Deutsche Grammophon захотел записаться со своими мюнхенскими музыкантами, хотя мог бы выбрать и берлинских и венских Вполне возможно, что за этим концертным релизом последуют и другие "В записи симфонии Брукнера мы хотели полностью передать те впечатления, которые испытала аудитория на концерте втхффНам было нужно исправить лишь три фрагмента - в них очень явно был слышен шум зала В общей сложности на диске содержатся всего 10 секунд переписанного материала Тем не менее, Вы сможете услышать даже то, что я использовал свою типичную оркестровую рассадку, которая фактически является старой традицией Первые и вторые скрипки сидят лицом друг к другу на противоположных сторонах в обрамлении виолончелей, альтов и контрабасов" (Thielemann) Трудно представить себе больший контраст, чем тот, что отличает музыкальный стиль Тильмана от стиля Челибидахе, который с 1979 вплоть до своей кончины в 1996 создавал неповторимое звучание Мюнхенского оркестра и оказывал огромное влияние на вкус филармонической аудитории Но новый мюнхенский Generalmusikdirektor не боится сравнения с прошлым Брукнеровские традиции Мюнхенской филармонии, которые Тильман открывает заново, гораздо старше В 1887 Антон Брукнер чувствовал себя дома скорее в Мюнхене, чем в Вене - его симфонии исполнялисвууиеь здесь и восторженно принимались публикой В конце концов, именно в Мюнхенской филармонии в середине 20 века был учрежден первый Брукнеровский фестиваль Пятая симфония имеет особое значение для мюнхенского оркестра, основанного в 1893: в 1935 Мюнхенская филармония исполнила премьеру оригинальной версии этого сочинения, которую никогда не слышал даже сам автор; в 1985 Челибидахе открыл единственный большой концертный зал города Пятой Брукнера Но выбор Кристиана Тильмана был определен не только этими воспоминаниями: "Я должен был исполнить Брукнера на первом концерте в качестве главного дирижера и на первом совместном диске Я хочу стать частью мюнхенских традиций Я Брукнеровский дирижер - другими словами, тот, кто чувствует огромное желание работать с его произведениями Я долго выбирал между Пятой и Восьмой симфониями Решение исполнять Пятую было абсолютно музыкантским и абсолютно эмоциональным" До этого Тильман дважды исполнял эту симфонию - в Италии и в Мивуъщенеаполисе Его опыт исполнения Брукнера вообще и Пятой симфонии в частности в результате вылился в представление, которое удивит слушателей, привыкших к звучанию Брукнеровских дирижеров прошлого Тильман раздвигает границы партитуры, демонстрируя ее драматические качества и ее связь с органом, звук которого так влиял на Брукнера Однако Тильман не думает о религиозном подтексте симфонии, и вообще о влиянии на нее традиций католической церкви: "Я не знаю - действительно ли медленная часть религиозна? Я не замечаю этого Я ассоциирую Брукнера больше с собором Девы Марии в Данциге чем с монастырем Св Флориана в Линце Это смешно, но я думаю, что Брукнер - это Восточная Пруссия, немецкая кирпичная архитектура, дороги, по краям которых на протяжении многих миль растут 250-летние дубы С таким пейзажем я связываю Брукнера Конечно, это очень личные представления, но они помогают мне найти подход к его симфониям Может быть в том, что я чувствую, больше протестантской ясноствуюьги и строгости Но должен ли я быть религиозным? На это нет никаких намеков ни в музыке, ни в партитуре" В этой записи Кристиан Тильман не укладывается в обычное время звучания Пятой симфонии, поскольку одна из его идей - и это также ключ к его интерпретации - в вовлечении слушателей в ее длинноты: "Музыка Брукнера не пламенна на первый взгляд Но за этой неподвижностью - не только в медленных частях - скрывается невероятно яркий огонь, полыхающий под оболочкой Когда слушатель полностью погружается в органную звучность оркестра - тогда Пятая симфония открывается для него Вам не надо вслушиваться в фуги и хоралы, чтобы понять скрытый смысл Я не вкладываю никакого сообщения в свою интепретацию - ни политики, ни философии Не отказывайте себе в удовольствии вообразить то, что вам захочется" Содержание 1 1 Introduction: Adagio - Allegro 2 2 Adagio: Sehr Langsam 3 3 Scherzo: Molto Vivace (Schnell) 4 4 Finale: Adagio - Allegro Moderato вфаяэ Исполнители Кристиан Тильманн Christian Thielemann Munchner Philharmoniker.