Переводчик: Петр Полевой Настоящее издание - альбом сказок Братьев Гримм - восстановлено издательством "Соломон" Минуло уже более 190 лет с той поры, как "Детские и Домашние Сказкиqбцмхб" братьев Гримм впервые вышли в свет Издание было самое скромное и по внешности, и по объему: в книжке было всего 83 сказки, вместо 200, печатаемых в настоящее время Предисловие, написанное к сборнику братьями Гримм, было подписано 18 октября памятного 1812 года Книвемжюжка была оценена по достоинству в эпоху пышного расцвета романтики Еще при жизни братьев Гримм, их сборник, постоянно ими дополняемый, выдержал уже 5 или 6 изданий, и был переведен почти на все европейские языки Этот сборник сказок был почти первым юношеским трудом братьев Гримм, первой их попыткой на пути ученого собирания и ученой обработки памятников древненемецкой литературы и народности Братья Гримм позднее добились громкой славы светил европейской науки, и, посвятив всю жизньвпошо своим громадным, поистине бессмертным трудам, оказали весьма сильное влияние и на русскую науку, и на изучение русского языка, старины и народности В издание помещен краткий творческо-биографический очерк о жизни и деятельности Братьев Гримм; очерк о художниках, иллюстрировавших настоящее издание - Филиппе Гроте-Иоганне и Роберте Лейнвебере В книгу помещены портреты авторов и художников-иллюстраторов Перевод с немецкого Иллюстрации Авторы Вильгельм Гримм Wilhelm Carl Grimm Родился в городке Ганау в семье юриста Окончил университет Марбурга Под влиянием Клеменса Брентано и Йоахима фон Арнима, опубликовавших сборники народных баллад, вместе с братом Якобом увлекся фольклором и начал собирать сказки В 1812 году братья Якоб Гримм Jacob Ludwig Carl Grimm Родился в городке Ганау в семье юриста Окончил университет Марбурга Под влиянием Клеменса Брентано и Йоахима фон Арнима, опубликовавших сборники народных баллад, вместе с братом Вильгельмом увлекся фольклоровтхцем и начал собирать сказки В 1812 году .